注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词汇】draft、sketch;sketch、outline、profile  

2011-11-14 12:01:59|  分类: 英语词汇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语词汇】draft、sketch;sketch、outline、profile - 佳中 - 佳中Blog
 

 【英语词汇】            draft、sketch、script

                          sketch、outline、profile

                                                                                  佳中

 

 

draft   

sketch

这两个词看表示 "草稿”“草案”“草图”的意思,

 

draft      “草稿”、“草图”,指方案、计划、报告、合同等文字草稿。

 

1)My secretary has typed out the first draft of the report, but I must revise it before I 

     submit it to the conference.     

     我的秘书已经打印好报告的第一稿,但我还必须在提交给会议之前把它修改一下。

2)The chairman went over the draft of the report and make some corrections on it.      

     主席审阅了报告草案并作了几次修。

3)A draft of the new rule is set to be approved by the Federal Reserve Board and put 

     out for public comment within weeks.     

      一份新规草案将在几周内获得美联储董事会通过,并公开征求意见。

4)We will give you a definite reply after we have studied the details of the draft 

     contract.       

     我们研究合同草本的细节后会给你们一个肯定答复。

 

sketch    “草图”、“素描”、“大纲”,指绘略图、素描或写生。

 

1)The report contains several sketches of the new device and a verbal description.        

      这份报告包括几份新装置草图和一段文字描述。

2)The artists usually make several sketches before the final painting.         

     艺术家在最终作画前经常会先画几张草图。

3)He drew a rough sketch for us to show how we can get the destination.      

     他为我们画了一幅草图,标明我们如何才能到达目的地。

4)He did a sketch of the ballet dancers.       

     他为这些芭蕾舞者画了一张素描。 

  

 

sketch

outline

profile

 这组词都可表示“轮廓”、“概要”、“大纲”,

 

sketch    指勾划出事物的轮廓或用文字概述事物的要点,给人一种清楚的总体印象

      

1)He gave me a brief sketch of his new program for the research.         

     他简略地给我描述了他研究的新计划。

2)The budget committee gave the mayor a sketch of their long annual report.         

     预算委员会向市长提交了一份年度报告的概要。

3)The sketch can only be rather rough since the details are somewhat technical and 

     cumbersome.      

     这份概要只是粗略的概述,因为具体细节有些专门化而且很繁杂。

 

outline     outline 比 sketch 更简略,指提纲式的,侧重给人一个大致的印象。

 

1) You are required to submit an outline of your working program before the end of 

      this month.       

      月底之前你必须提交一份工作规划的纲要。

2)He made an outline of his views and got ready to present it at the meeting.            

      他把意见写成题纲,准备在会上发言。

3)According to the general outline of the company,we will frame our objectives and 

      plans and make them completed on time.       

      根据公司的大纲要求,我们会规划出工作目标及计划,并确保按时完成,

4)In the gloom I could only just discern the outline of a building.        

      在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来。

 

profile     “轮廓”,指由背景衬托出来的轮廓。也指“概要”、“简介”,如 a 

company profile(公司概要)。

 

1)The bold profile of the distant island appeared ahead and people on board began to 

     cheer up.  

     远处岛屿的轮廓清楚浮现在眼前,船上的人向都开始欢呼起来。

2)In your application, you should enclose a narrative profile summing up your key 

     qualifications for the position.    

      在申请中你应该附上描述性概要,概括你能胜任这份工作资历。

3)He asks for a company profile of the possible partner in the joint venture.        

      他索要一份可能参加合资企业的公司简介。



    【英语词汇】draft、sketch;sketch、outline、profile - 佳中 - 佳中Blog

 

 


  评论这张
 
阅读(279)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017