注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【图片英语】“可怕的” 厄瓜多尔火山爆发  

2011-12-10 09:48:02|  分类: 图片英语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
图片英语】     “可怕的” 厄瓜多尔火山爆发 - 佳中 - 嘉华相恋

   【图片英语】     “可怕的” 厄瓜多尔火山爆发

   

          据美国国家地理网站报道,自1999年起,厄瓜多尔通古拉瓦火

    山一直保持间歇性喷发状态,但是近期处于极端活跃状态的通古拉

   瓦火山开始大规模喷发,场面震撼壮观。

  

 

                                图片英语】     “可怕的” 厄瓜多尔火山爆发 - 佳中 - 嘉华相恋

 

 

                                                "Scary" Volcano Erupts in Ecuador

 

          Ecuador’s Tungurahua volcano (satellite map) puts on a spectacular show, as seen from the

 town of Juive Grande last Monday. The volcano has been erupting intermittently since 1999, but it

only recently roared back into a very active phase.

         Eruptions have been picking up steam since late November on the 16,479-foot-high

(5,023-meter-high) volcano, which towers above the town of Ba?os — popular with tourists for its

thermal baths and scenery. Some 25,000 residents live permanently in high-risk evacuation areas

under the mountain's steep flanks.

        During the past few days, Tungurahua has been unleashing booming explosions, hurling

columns of ash some 9,800 to 16,000 feet (3 to 5 kilometers) above its peak, and issuing flows of

lava.

       Tungurahua "certainly ranks as one of the volcanoes that keeps people up at night," said

Smithsonian Institution volcanologist Richard Wunderman, managing editor of the Bulletin of the

Global Volcanism Network. "It's scary."

 

译文

                                         “可怕的”厄瓜多尔“可怕的”火山爆发

 

        正如上星期一从朱维-格兰镇看到的情景,厄瓜多尔通古拉瓦 (Tungurahua) 火山 (卫星图) 展

现一幅壮观的画面。自1999年以来通古拉瓦火山一直处于间歇性喷发状态,但是最近开始怒吼、

进入极端跃活期。

 

     11月下旬以来,这座海拔16479英尺 (5023米) 高的火山开始喷发形成蒸汽,高高耸立于Ba?os

镇上空 ―― Ba?os镇因地热浴和火山风景而闻名,成为著名的旅游圣地。在陡峭的山崖下大约有

2.5万名居民长期生活在这一极其危险的撤离区。

 

      在过去的几天里,通古拉瓦火山一直在猛烈喷发,巨大的火山灰柱状物喷射到距离火山顶3000

到5000米的高空,并伴有大量的熔岩流。

 

       美国史密森学会火山学家理查德· 温德曼说,通古拉瓦火山应该是属于那种夜里不敢入睡的一类

火山,相当可怕。”

                                                                                  

 

 

  评论这张
 
阅读(419)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017