注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词汇】compensate、offset  

2011-12-15 08:15:01|  分类: 英语词汇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语词汇】compensate、offset - 佳中 - 佳中Blog
 

   【英语词汇】                  compensate、offset   

                        compensate for、 make up for、make amends for 

                                                                                                                                          佳中

 

 

这些词语都可表示 “补偿”、“弥补” 的意思。

 

compensate       “补偿”、“赔偿”。指对他人所受到的损失或伤害予以偿赔或补偿。常用

       结构是:compensate sb. for sth.

 

     1)We will compensate you for any damage done to your house while we are in it.        

           我们住在你的房子里造成的任何损坏我们都会偿赔给你。

     2)You should compensate us for the loss caused by the late delivery.           

           贵公司应赔偿我们由于延迟交货而造成的损失

     3)The insurance company must compensate you for your pecuniary loss in the fire.        

          保险公司应赔偿你在火灾中所蒙受的经济。

 

     4)We received your claim for compensation for the delay of shipment.          

           我们收到了您因延误装运的索赔的要求。

     5)His parents gave him many expensive toys as some form of compensation for his 

           lameness and inability  to play.    

           他因跛脚不能出去玩,其父母给他买了许多贵重的玩具作为补偿。

 

compensate for      “补偿”,用于引申意义,表示弥补过失、缺陷、不理想的情

      况、不良后果等,口语中常用 make up for 替代。

 

    1)Nothing can compensate for the loss of one's health.          

          什么都不能补偿健康受损。

    2)To compensate for his unpleasant experience he drank at the bar a little more than was 

          good for him.     

         为了补偿他不愉快的经历,他在酒吧喝了好多酒。

    3)The manager praised me for my working, saying my enthusiasm, diligence, and 

          adaptability could compensate for the lack of experience.    

         公司经理夸我的工作,说我的工作热情、勤奋和适应能力强,可以弥补我在经验上的不足。

 

make up for   “补偿”,多用于口语,用法相当于 compensate for。

 

    1)Nothing can make up for the injuries he received in the accident.        

          什么也不能补偿他在事故中受到的伤害。

    2)I sent her a present to try to make up for my appalling behaviour.         

          我送给她一份礼物来弥补我的恶劣的行为。

    3)It's easy to say sorry, but who will make up for the loss?      

         说声对不起容易,可是谁来补偿损失?

    4)We adopt an active attitude towards drawing on overseas fund to make up for domestic 

          fund shortage.   

         我们采取积极的态度吸引海外资金以弥补国内资金短缺。

 

make amends for     可用于赔偿损失或弥补过失。

 

    1) I’ll do everything possible to make amends for my fault, which has hurt you someway.          

          我的过错多少已伤害到你,我会尽一切可能弥补。

    2)Is it too late for me to make amends for it?   

          这件事我现在补救还来得及吗?

    3)This is a good chance for you to make amends for your mistake.      

           这次是你立功补过的好机会。

    4)We will make amends for the loss you suffered in the accident。    

          我们会给你补偿你在这次事故中蒙受的损失。

 

offset       主要意思是 “抵制”,由此引申出 “补偿”、“弥补”,含有 “取长补短”、

     “以强补弱”、“两者相抵” 的意思。

 

    1)We should learn from their strong points to offset our weak ones.         

         我们应当学习他们的强点来弥补自己的弱点。

    2)In basketball, his speed and cleverness were an offset to his small size.          

          打篮球时,他的速度和机智弥补了他身材矮小的不足。

    3)They have to put up the prices to offset the increased cost of materials.        

          他们不得不提高了售价以补偿材料成本的增加。


                                             【英语词汇】compensate、offset - 佳中 - 佳中Blog

                                                                                                                    【英语词汇】compensate、offset - 佳中 - 佳中Blog

 


  评论这张
 
阅读(780)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017