注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语笑话】 咨询账单  

2011-12-17 08:36:49|  分类: 趣味英语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语笑话】 咨询账单 - 佳中 - 嘉华相恋

    【英语笑话】                  咨询账单

       来源:英语沙龙                                            佳中译

 

          

 

 

 

                 A doctor and a lawyer were talking cheerfully at a party. Their conversation was

           constantly interrupted by people describing their ailments and asking the doctor for

           free medical advice. After an hour of this, the exasperated doctor asked the lawyer,

          “What do you do to stop people from asking  you for legal advice when you’re out

           of the office?”

               “I give it to them,” replied the lawyer, “and them I send them a bill.”

                The doctor was shocked, but agreed to give it a try.  The next day,  still feeling

          slightly guilty,    the doctor prepared the bills.   When he went to place them in his

          mailbox, he found a bill from  the lawyer.

 

 

                  在一次聚会上,一位医生和一名律师交谈甚欢。可是他们的谈话不时被

          一些人向医生免费咨询所打断,他们不停地讲述自己的病症。如此这般一个

          钟头后,医生有点恼火,于是他请教律师说:“你不在办公室时有人向你咨

          法律问题,你用什么办法阻止他们?”

                 律师回答说,“我会答复他们,之后再给他们寄张帐单去。”

                 医生很惊讶,不过他还是同意去试一试。 第二天,尽管心里兀兀不安,

          医生还是准备了帐单。当他去把帐单投放入邮箱时,他发现里面有一张律

          寄来的账单。

 

 

 

  评论这张
 
阅读(243)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017