注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词汇】plot、scheme、intrigue、conspiracy  

2011-12-21 18:56:33|  分类: 英语词汇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语词汇】plot、scheme、intrigue、conspiracy - 佳中 - 佳中Blog
 
英语词汇】    plot、scheme、intrigue、conspiracy
                                                                                                                            佳中


这组名词都有“阴谋”、“密谋”的意思。

plot      普通用词,指一般的秘密计划或阴谋。

1)They are brewing a plot behind the scenes.      
     他们正在幕后策划一个阴谋。

2)It never occurred to him that the plot he deliberately worked out was so easily seen 
     through.       
     他从来没有想到他精心策划阴这么容易看穿。

3)The reporter was killed because he tried to expose a plot.        
      这名记者因为试图揭露一个阴谋而被杀害。

4)The plot targeted the pipeline network feeding jet fuel to Kennedy Airport and never 
     got passed the planning stages.        
      这次阴谋的目标是破坏给肯尼迪机场的飞机加油的输油管道,但阴谋没有得逞。


scheme   语气比 plot 弱,指害人谋利的卑鄙策略,在现代英语中,常用于指阴谋诡计。

1)They got their just deserts when the scheme was finally uncovered.        
     当阴谋最终被揭露后,他们得到了应得的惩罚。

2)The scheme was unsuccessful in face of the stern stand of the Chinese government and 
     the opposition of some countries.     
     由于中国政府的严正立场和一些国家的反对,这个阴谋没有得逞。

3)The inspectors soon saw through his scheme to avoid paying income tax.        
      稽查员一眼就看穿了他企图逃避缴纳所得的诡计。

4)Most of the people realized that their scheme was simply a delusive snare.    
     大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。


intrigue      强调更精心地暗中玩弄阴谋诡计,语气比 scheme 强。有时也可指个人的阴
谋和诡计,而 conspiracy 指多人合谋的阴谋和诡计。


1)Fortunately, his intrigue was exposed in time and didn’t cause great loss to our company.       
     幸运的是,他的阴谋及时被揭露,没有给我们公司造成重大损失。

2)He is said to be a master of intrigue.        
     据说他是搞阴谋诡计的“老手”。

3)He got to his present high position by resorting to intrigues.     
      他通过耍阴谋诡计取得了目前这样高的地位。

4)She said that was a dreadful intrigue in which her son was engaged.         
      她说那是个可怕的圈套,她的儿 子是上了当。


conspiracy    共谋”、“合谋”,多指重大阴谋,而且是由多人策划。

1)We uncovered a price-fixing conspiracy against us plotted jointly by several rival 
     companies.       
     我们发现一个由几个竞争对手公司联手针对我们的价格阴谋。

2)They were charged with the conspiracy to commit securities fraud.         
     他们被指控实施串谋证券欺诈。

3)Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.        
      搞阴谋诡计的人注定要失败。


        【英语词汇】plot、scheme、intrigue、conspiracy - 佳中 - 佳中Blog
 

 

  评论这张
 
阅读(419)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017