注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英文应用文】 股东会议(备忘录)  

2011-09-20 08:02:33|  分类: 应用文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 【英文应用文】 股东会议(备忘录) - 佳中 - 佳中Blog

 

   【英文应用文                     股东会议 (备忘录)

                                                                                                                                              佳中

 

 

Directions:

      Suppose you are general manager of a company. Write a memorandum to the managers of

all the departments in your company to inform them about the annual meeting. Your memo should

cover the following contents:

     1) the agenda of the annual meeting 

      2) requirements for each manager

 

提示

                 可按下列内容写:

                         提醒各部门经理参加年会,告知会议议程: 

                                 1) 由各部门经理述职报告;

                                 2)总经理作年度报告;

                                 3) 小组讨论年度财政预算和工作计划。

                        提出参加会议的要求:

                                1)述职报告时间60分钟,交书面报告;

                                 2)不准缺席会议;

                                3)事先安排好部门的工作。

 

 范文


                                                                               Memo

                To:              Managers of various departments

                From:         Li Ming, General Manager

                Date:          December 12,2011

                Subject:     Annual meeting

     

                         This is a reminder of your active participation of the annual meeting to be

                held at December 18~20 at the meeting room of the office building. The  meeting

               will proceed on the following agenda: 1) duty report by each   department manager;

               2) annual report by the general manager and 3) group discussion on near year’s

               financial budget and working programs.

                        You are required to make a report at the meeting about your work and duty

              performances within the limit of 60 minutes and to summit to me your written report

             after the delivery. You are not allowed to be absent from the meeting. Make all

             necessary arrangements for the work in your department behindhand. 

 

              (116 words)

 

 

 译文

                                                                备忘录

            发往: 各部门经理

                  来自: 李明,总经理

            日期: 2011年12月12日

               主题: 年会

                    本备忘录提醒你积极参与年会在12月18 ~ 20在办公大楼会议室的年会。

                   这次会议将下列举的议程进行:1) 由各部门经理述职报告;2)总经理作年

                   度报告;3) 小组讨论年度财政预算和工作计划。

                     要求你在会议上60分钟时间内作述职报告,报告后需交上你的书面报告。

                  不准缺席会议。请事先安排好各自部门的工作。


                          【英文应用文】 股东会议(备忘录) - 佳中 - 佳中Blog  【英文应用文】 股东会议(备忘录) - 佳中 - 佳中Blog

 

 

 

 
  评论这张
 
阅读(866)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017