注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英文作文】论课外辅导  

2012-02-25 14:59:47|  分类: 英语作文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英文作文】论课外辅导 - 佳中 - 佳中Blog
 
【英文作文】                                         论课外辅导

                                                                                                                                                   佳中


Directions:

Study the following picture and write an essay entitled “On Remedial Courses for 

Children” In the essay you should  

      1. describe the cartoon ,

      2. analyze the reasons, and

      3. give your opinion

 

                                               【英文作文】论课外辅导 - 佳中 - 嘉华相恋

 

构思

        第一段: 描  述: 漫画显示一幅熟悉的景象

                                         一个面带恐惧神色的小学生     背着装满书的书包   上学的路上

                                         后面跟着额外的课程:piano、violin、calligraphy、computer

                         点  题: 父母对孩子期望太高    喜欢为孩子设想成功之路    

                                         不惜花费     各种辅导课(remedial courses)

       第二段: 起段句: 父母关心孩子动机是好的

                              原因: 1)独生子女   自然对孩子期望值高

                                           2)希望孩子多学知识   多方面发展

       第三段:      评论:  1)父母关心孩子学习是好事

                                           2)不应只关心孩子学习   忽视孩子能力和素质的培养

                                           3)不应强迫孩子接受不感兴趣的东西

 

范文

       The cartoon given above shows us an all too familiar sight: a terrified pupil with a 

very big bag stuffed with textbooks is walking on the way to school, followed by such 

additional courses as learning piano,  violin,  calligraphy  and  computer.  Through  the 

cartoon  the  author  tries  to indicate that nowadays many parents expect too much of 

their children. They   prefer to imagine a road to success for their children: the more 

knowledge their children learn,  the brighter future they will have. To achieve this 

purpose, they send their children to take all kinds of remedial courses at great expenses.   

        It is, of course, difficult not to sympathize with the motives of these parents. Clearly, 

they are doing so with the very best of intentions. Today, the young parents in China 

have only one child. It is natural that they place high expectation on their children. They 

wish their children to receive more knowledge other than normal education at school 

and to develop in an all-round way, which they believe will be of great help for their 

children to compete in a more competitive society in the future.

       Certainly, it is good to see many parents care much about their children’s study. But, 

in my opinion, parents should not merely pay attention to their children’s study. They 

should never neglect to foster their children’s abilities and personal qualities. True, it is 

important for children to have more knowledge, but parents should know that a child 

poor in his ability will accomplish little in his future career. Besides, parents should 

never force their children to learn what they have no interest in or to “eat” too much 

that they are not able to digest.            

                                                                                                                     (283 words)

 

 译文

         漫画显示我们一幅十分熟悉的景象:一个面带恐惧神色的小学生正在上学的路上,身

上背着一个装满书的书包,后面跟着额外的课程:钢琴、小提琴、书法和计算机。通过这

幅漫画,作者想说现在许多父母对自己的孩子期望太高,他们喜欢为自己的孩子设想成功

之路,认为孩子学习的知识越多,他们的未来就越美好。为了实现这一目的,他们不惜巨

额花费送孩子去上各种辅导课。

        当然要不同情这些父母的动机也难,显然他们关心孩子的动机是好的。现在,年轻的

父母只有一个孩子,自然对孩子有很高的期望。他们希望让自己的孩子除了学校正常的教

育外多学点知识,从多方面发展。他们认为这对孩子将来在竞争社会中竞争是有好处的。

         许多父母关心自己孩子学习,这当然是好事,但是我认为父母不应只关心孩子学习,

他们不能忽视对孩子能力和素质的培养。孩子学习知识果然重要,但父母应该明白,缺乏

能力的孩子在来的事业中不会有什么作为。作为父母千万不要强迫孩子学他们不感兴趣

的东西,不要让让他“吃” 太多不能消化的东西。


                                【英文作文】论课外辅导 - 佳中 - 佳中Blog

                                                                                                                                 【英文作文】论课外辅导 - 佳中 - 佳中Blog

 

                

  评论这张
 
阅读(337)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017