注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英文作文】别给自己孩子太大学习压力  

2012-07-11 10:16:59|  分类: 英语作文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英文作文】别给自己孩子太大学习压力 - 佳中 - 佳中Blog
 

    【英语作文】              别给自己孩子太大学习压力

                                                                                        佳中       

                                                     


Directions: 

Write an essay of 160~200 words based on the following drawing. In your essay

you should

      1) describe the drawing briefly,

      2) explain its intended meaning, and then

      3) give your comments.

 

                                         【英文作文】别给自己孩子太大学习压力 - 佳中 - 佳中Blog

                                                                     考场愁云

 

范文

        In the picture,  some  students  are  sitting for  an  entrance  examination,  but  they  

cannot concentrate themselves on  the  exam  paper.   Knowing  that  their  parents  are 

waiting anxiously for them outside, they get very nervous for fear they would  fall short 

of their parents’  expectation. The picture reveals an in-depth  problem  of  our  modern 

society: students bear too much pressure from their parents’ high expectations.

       Nowadays,  the young parents in China have only one child. It is  natural  that  they 

place high expectation on their children. They wish  that  their  children  can enter well-

known colleges and universities so that they can secure good jobs in the future.To fulfil

this purpose, they will try every means to spur their children to study hard, thus adding

too  much  intangible  pressure  on  their  study.  Just  as  depicted  in the picuture,  the

students  show  their  anxiety  on their faces,  as if they took the exam for their parents, 

not for themselves.

      It is understandable that parents expect their children could success in their career 

and lead a happy life  in  their  life.  Nevertheless,  parents should by no means impose 

stressful   expectation  on  their  children.  Few  students  can  study  well  under  great 

academical and psychological stress. In my opinion, parents should do their utmost to 

ease  their  children’s  burden  psychologically and repect their own choice and way of 

life.

                                                                                                                            (224 words)

 

译文

      在这幅图中,一些学生正在参加入学考试,但他们不能把注意力集中在试题上。知道自己

父母焦急地在外等待,他们都显得很紧张,担心自己达不到父母的期望。这幅画揭示了我们

当今社会的一个深刻的问题:父母期望太高,学生承受压力太大。

      现在,我国的年轻父母只有一个孩子,自然他们会对孩子寄予很高期望。他们希望自己

能考入名牌大学,这样他们将来可以得到好工作。为了实现这一目的,他们会想尽一切办

法激励自己的孩子拼命学习,无形中给孩子的学习添加太多的压力。正如图反映的那样,学生

们的焦虑挂在脸上。好像们参加了考试是为他父母,而不是为他们自己。

      父母希望自己的孩子事业成功,生活幸福,这是完全可以理解的。但是,父母决不该给孩

施加压力,很少有学生能在巨大的学习和心理压力下学习好的。在我看来,父母应努力减轻

孩子心理负担,尊重孩子对自己人生道路的选择。


                                  【英文作文】别给自己孩子太大学习压力 - 佳中 - 佳中Blog

 

                                                                                                                                   

  评论这张
 
阅读(688)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017