注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词组】in accord with;in line with、in conformity with;in tune with  

2013-03-14 17:33:55|  分类: 英语词组 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

   【英语词组】in accord with;in line with、in conformity with;in tune with - 佳中 - 佳中Blog

【英语词组】              in accord with、in line with、 

                              in conformity with、in tune with

                                                                                          佳中
                                                                      


英语中有五个短语介词可置于系动词 be 之后作表语,都可表示 “与… …致”、

“与……相符” 的意思。

 

in accord with    普通用语。

 

     1)The experimental results are in accord with the analyses in theory.

           实验结果与理论分析一致。

     2)My views are not in accord with yours on the problem.

          在这个问题我的观点与你不相一致。

     3)I am sure that it is in full accord with the common desire of our two peoples.

           我相信这完全符合我们两国人民的共同愿望的

 

in line with   普通用语。

 

    1)The notice for payment of fine I issued to you is in line with regulations.

         我给您开具的罚单是有罚则依据的。

    2)The company’s profits were in line with what was expected.

         公司的利润与我们的预期相一致。

    3)The packing must be in line with local market preference.

         包装必须符合当地消费者的喜好。

    4)Annual pay increases should be in line with the inflation rate.

         每年加薪幅度应与通货膨胀率一致。

 

in conformity with    正式用语,多用于表示与规定、法律等一致。

 

    1)We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed 

         specification.

          我们发现你方来货的质量不符合约定的规格。

    2)Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that 

         the shipment is in conformity with export standards.

           商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。

     3)We must make clear whether this action is in conformity with the law.

          我们必须搞清这一行动是否合法?

 

in harmony with   侧重于表示“和谐”、“协调”、“融洽”达到的一致性。

 

    1)We should strive to keep our thoughts in harmony with our feelings.

          我们应当努力保持我们的思想与感情和谐一致。

    2)Humans can only achieve ultimate health by living in harmony with nature.

          人类只有与自然和谐一致才能取得真正的健康。

    3)The design of the building is in harmony with monder architectural ideas.

          那栋建筑物设计符合现代建筑理念。

    4)I’am afraid that my idea on the problem is not in harmony with yours.

          恐怕我在这问题上的想法与你们不一致。

 

in tune with      tune 是“调子”的意思,从“与……一个调子”引申出“与……

    融洽、协调、合拍”,也即“与……一致”的意思。

 

     1)His ideas were in tune with ours.

           他的想法和我的一致。

     2)I stand up for your suggestion, which I believe in tune with our aims.

            我支持你们的建议,我认为你们的建议与我们的目标相一致的。

     3)Our policies are in tune with the needs and the aspirations of the people.

            我们的政策和人民的需要与愿望是一致的.



                                           【英语词组】in accord with;in line with、in conformity with;in tune with - 佳中 - 佳中Blog

                                                                                                                                       

  评论这张
 
阅读(708)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017