注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语笔记】句型 not that …… , but that……  

2014-08-24 08:29:38|  分类: 英语笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【佳句赏析】 句型  not that …… , but that…… - 佳中 - 佳中Blog
 
 【英语笔记】       句型  not that …… , but that ……  

                                                                                           佳中 

 

       The greatest tragedy of life is not that men perish, but that they 

cease to love.          ——William Somerset Maugham

                          

        人生最大悲剧不是死亡,而是不再有爱。     ——威廉 · 萨默塞特·毛姆



                              【英语笔记】句型  not that …… , but that…… - 佳中 - 佳中Blog

 

这是英国小说家、戏剧家栽威廉 ·萨默特· 毛姆关于爱情的名言。句中用了特殊型 not 

that …… , but that……,位于系动词 be 之后,连接两个表语,意思是“不是……,

是……”。


1The value of marriage is not that adults produce children but that children produce adults.

      结婚的好处并不在于成人可生养孩子,而在于孩子可助人成熟。

2The tragedy of life is not that it ends so soon, but that we wait so long to begin it.

       人生的悲剧不在于其如此短暂,而是在于我们开始生活之前彷徨得太久。

 

not that …… , but that …… 还有一个用法是在句中作原因状语,相当于 not because

 ……but because …… 比较下列句子:


1I went back not that it rained, but that I was tired.

      I went back not because it rained, but because I was tired.

     我并不是因为下雨才回来, 而是因为我累了.

2He gave up the work, not that he disliked it, but that he was unequal to it.

      He gave up the work, not becaue he disliked it, but because he was unequal to it.

      他放弃并不是因为不喜欢这份工作,是因为无法胜任。

3He intends to quit the job not that he dislikes it but that he is too old for it.

      He intends to quit the job not becatse he dislikes it but because he is too old for it.

     他打算辞职,倒不是因为他讨厌工作,而是因为他年纪太大了,不适合该工作了。

 

(注:连接表语的 not that …… , but that……不能改成 not because ……but 

         because ……


       【英语笔记】句型  not that …… , but that…… - 佳中 - 佳中Blog

              

                                                                               

  评论这张
 
阅读(543)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017