注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词汇】 stingy、petty、miserly、tightfisted、niggardly  

2014-09-07 08:17:20|  分类: 英语词汇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语词汇】 stingy、petty、miserly、tightfisted、niggardly - 佳中 - 佳中Blog
 

 【英语词汇】   stingypettymiserlytightfistedniggardly

                                                                                                        佳中

 


这组形容词都可表示“小气的”、“吝啬的”的意思。

 

stingy   普通用词,是 generous 的反义词,指缺乏同情心,不肯帮助人,把愿

  花自己的钱财。

 

      1He’s a stingy person.  他不是个吝啬的人。

He's not a generous person. 他不是个慷慨的人。 

2He didn't even pay for my dinner! What a stingy bastard!

 甚至晚餐真是小气鬼

      3For such a stingy guy, nobody would be willing to contact with him.

             他这样小气愿意打交道

      4He won’t lend any money to you since he is very petty and stingy.

他是那么小气抠门,不会把钱借给你。

5Nver make a friend with him. He is so stingy, narrow-minded and bossy.

千万别跟他交朋友,他小气,心胸狭窄,又拔扈。

 

petty  本意是“细小的”、“琐碎的”,用于形容人可以表示“气量小的”、“心胸

   狭窄的”、“吝啬的”。

  

 1A gossip has a petty mind.

长舌妇往往心胸狭窄。

2You’d better not get along with her. She looks jealousy and petty.

你最好不要和她相处,她看起来很嫉妒和吝啬。

3His petty mind is shown by his common behaviors.  

日常行为可以看出一个小气量的

4It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering,

      for the most part, makes men petty and vindictive.   ——Maugham, British novelist

 说苦难能使人格得到升华,这是不确切的;幸福有时倒能做到这一点,而苦难常会使人心胸

 狭窄,产生复仇的心理。  ——英国小说家毛姆

 

miserly  强调指“爱钱如命的”、“似守财奴的” 对钱财的过度占有欲。 其名

  词是 miser 吝啬鬼、守财奴)。

 

      1He was a miserly wretch who grudged us food to eat and clothers to wear.

            他吝啬坏蛋克扣我们伙食穿

2By callying him Shylock, I don't mean that he is named Shylock, but that he is as miserly as 

      Shylock.

     叫不是名字叫夏洛克而是夏洛克一样吝啬

3A miserly father makes a prodigal son

     有吝啬父亲必败家的儿子

4He is miserly with both his time and his money.

他对时间和金钱都很吝啬。

5Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by this sudden generosity.

原来似乎是非常小气的伯伯竟突然间慷慨起来,这倒让我惊讶不已。

 

tightfisted  手紧舍不得花钱,或不随便花钱或给人财物。有时也可说 

     closefisteded. Hardfisted

 

1He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.

人们都知道他是最抠门、最苛刻的雇主之一

2His tightfisted employer is unwilling to give him a raise.

他那吝啬的雇主不肯给他加薪。 

3He was so tightfisted that he refused to give his son a penny to start out in business.

他吝啬得出奇,连儿子创业他都不肯出分文。

4There ' s no point in asking Horace for a donation; you know how closefisted he is.

没有必要叫霍勒斯捐款,你知道他是何等的吝啬。 

5The old peasant was an avaricious and close-fisted fellow.

那个老农是个贪婪而又吝啬的家伙。

 

niggardly   指舍不得过分爱惜自己的钱财而表现出的“小气”、“吝啬”,

   有“俭啬”的意思。这个词并非是贬义词,表示贬义时,尽可能避免使用。

 

       1I don’t want to seem niggardly.

             我不愿让人认为我很小气。

2You're so niggardly when it comes to buying expensive articles.

每到要买加工贵的东西时你总是这么小气。

3Her land investments grew in amount and number, but she became insanely niggardly in 

      personal expenditure.

     她地产投资而她个人花费上却极其俭啬。

 

  niggardly 与否定词连用表示“不惜”,“舍得”,意义则是“褒义”。

 

1He is not niggardly of praise.

      他不吝於称赞。

2My beautiful plume is the pride of my birth,but I never use it niggardly.

             我绚丽的羽衣是我天生的骄傲,但我从不吝惜使用。

       3These tramps were not niggardly, and he who had money did not hesitated to share it 

             among the rest.

这些流浪汉并不吝啬手头有钱乐于别人分享

       4They are never niggardly with the most courterous reception to their old friends.

接待老朋友方面他们极度大方从不吝啬


   【英语词汇】 stingy、petty、miserly、tightfisted、niggardly - 佳中 - 佳中Blog

                                                                                                                      【英语词汇】 stingy、petty、miserly、tightfisted、niggardly - 佳中 - 佳中Blog

  评论这张
 
阅读(618)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017