注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语笔记】scourge  

2015-01-19 09:12:27|  分类: 英语笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【佳句赏析】词汇 scourge - 佳中 - 佳中Blog
 

【英语笔记】                       scourge

                                                                                             佳中  

                                


        Bad temper is its own scourge. Few things are bitterer than to feel 
bitter. A man's venom poisons himself more than his victim.   
                                                                                 ——Charles Buxton

        脾气会自己蹂躏自己,因为最苦的事情莫过于感到痛苦。人的怨恨伤害自己比伤害
所恨的人更重。                                                                        ——查尔斯·巴克斯顿

       


                               【佳句赏析】词汇 scourge - 佳中 - 佳中Blog
 

在这句名言中用了 scourge 这个词。scourge 的意思是:  someone or something

that causes a lot of sufferingtroubleharm, evil, or destruction所以,汉译

常译成“祸害”、“祸根”、“祸患”、“灾星”、“灾祸”等意思。

 

1) Aids has been described as the scourge of the modern world.

    艾滋病已被称为现代社会的祸害

2) Smallpox, that scourge of previous generations, now is effectively extinct.  

    天花曾经祸害了几代人,现在已经完全灭绝了。

3) The scourge of racial tyranny should never again be allowed to raise its ugly head.

    永远不能让种族主义暴力的祸患重新抬头。

4) He is always scrupulours and afraid of sinning himself against some VIP, which may 

    bring him scourge.

    他总是谨小慎微得罪达官要人自己带来祸端

5) This water conservancy project eliminated the scourge of floods in this area. 

    这项水利工程使这一带的水患得到了根除。

6) After the scourge of war came the scourge of disease. 

   战乱之后瘟疫接踵而来。

7) Terrorism is a common scourge to the international community and its threat to 

    world peace and stability is severe and imminent.

        恐怖主义是国际社会的一大公害,严重威胁着世界的和平与稳定。 

    8) All efforts shold aim at preserving utmost goal of freeing humanity from the scourge of 

        hunger.

        所有努力旨在都人类饥饿苦难解救出来。


                  【英语学习笔记】scourge - 佳中 - 佳中Blog

  评论这张
 
阅读(365)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017