注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语佳句】英语排比佳句(1)  

2016-05-10 10:07:49|  分类: 英语佳句 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog
 
【英语佳句】            修辞: 英语排比佳句(1

                                                                                           佳中                                                                                                                                       

 

       排比是英语名言佳句中常用的写作手法。采取排比结构,能增强表达气势,使

无奇的文字变得震撼人心,内容上更富哲理

       排比是把结构相同或相似,语气一致,意思密切关联的句子排列起来,是一种

表现力的修辞方法,多用于说理或抒情。用排比说理可以把论点阐述的更严密透彻:

用排比抒情,可以把感情抒发的淋漓尽致。用排比来叙事写景,能使层次清楚、描写细

腻、形象生动。

       英语中的采取排比结构的佳句,大多由三、四个单句或分句构成。下面我们来欣赏

几句精彩的排比佳句:


        【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog

 

                                     In a world filled with hate, we must still dare to hope.

                                 In a world filled with anger, we must still dare to comfort.

                                     In a world filled with despair, we must dare to dream.

                            And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.

                                     ——Michael Jackson

 

                                                  即使世界充满仇恨,我们也要勇于憧憬;

                      即使世界充满愤怒,我们也要敢于安慰;

              即使世界充满绝望,我们也要勇于梦想;

                      即使世界充满猜疑,我们依然勇于信任。

                                       —— 迈克尔·杰克逊


                    【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog


                                      The quickest way to receive love is to give;

                               the fastest way to lose love is to hold it too tightly;

                                 and the best way to keep love is to give it wings.


                                              得到爱最快的方法莫过于是给予爱;

                失去爱最快的方法莫过于将爱牢牢地抓在手中;

                 令爱长驻的最好方法莫过于赋予爱一双翅膀。


                   【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog

 

                                   When you keep saying you are busy, then you are never free;

                       when you keep saying you have no time, and then you will never have time;

             when you keep saying that you will do it tomorrow, then your tomorrow will never come!


                                              当你持续的说你非常忙碌,就永远不会得到空闲;

                     当你持续的说你没有时间,就永远不会有时间;

                  当你持续的说这件事明天再做,你的明天就永远不会来!

 

              【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog

 

                                      Don’t make promise when you are in joy.

                                                         Don’t reply when you are sad.

                                               Don’t take decision when you are angry.

                                                            Think twice and ack wise.


                                                            别在喜悦的时候许下承诺;

                            别悲伤的时候做出回答;

                           别在愤怒的时候作出决定。

                          三思而行,做出睿智的行为。

 

                【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog

 

                                                         Talent is God given. Be humble.

                                                         Fame is man-given. Be grateful.

                                                        Conceit is self-given. Be careful.

                                             ——John wooden


                           上帝赐你天赋,保持谦逊;

                           众人给你名声,心怀感激;

                           自己易生骄傲,惟此谨慎。

  ——约翰·伍登


                          【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog


                                                              Pain makes you stronger,

                                                               tears makes you braver,

                                                          heartbreak makes you wiser,

                                                    so thank the past for a better future.


                                                                         痛苦,会让你更强大,

                                 眼泪,会让你更勇敢,

                                 心碎,会让你更睿智,

                            所以为了更好的未来感谢过去吧。


                           【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog

 

                                              A careless word may kindle strife

                      a cruel word may wreck a life

                      a timely word may level stress

                    a loving word may heal and bless.


                                                        无心快语可能引发争执,

                         无情之词可能折损生命,

                         适时温语可能消弭压力,

                        而关爱之声可能治愈心灵。


           【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog

                                                       【佳句赏析】英语排比佳句(1) - 佳中 - 佳中Blog

                                           

 
                                                                                                                                
  评论这张
 
阅读(243)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017