注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语习语】dog it  

2016-05-22 10:19:59|  分类: 英语习语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语拾零】dog it - 佳中 - 佳中Blog
 

 【英语习语】                        dog it

                                                                                      佳中

                                                                

dog it    是一个英语习语,用于口语。dog 用作动词,it 无特定意义。这一习语用于

示:

 

A.  在工作或其他活动中“偷懒”、“吊儿郎当”、“敷衍了事”、“拈轻怕重”,“规

      避责任”,不愿花费必要的力气去做或者完成某事(to be lazy; to loaf on the job

      or shirk one’s responsibility; to fail to put forth the effort necessary to 

      achieve or accomplish something)。

   

1The whole office seems to be dogging it today.  

今天全办公室的人好像都在偷懒。

2Everybody seems to be dogging it today. What the matter with you?  

今天大家工作都不起劲,究竟是怎么回事?

3I hate my job, so I just dog it in the office until it's time to go home. 

          我不喜欢我的工作,所以在办公室我总是懒懒散散,泡时间等回家。

4I'm afraid if he gets hurt early, he'll play safe and dog it.  

我担心,如果他在这场比赛中上场不久就受伤,他就会一心求稳,出工不出力。

     5Jim became totally disheartened after losing his job and has been dogging it 

          around the  house for the past month.

          吉姆丢了工作后变得心灰意冷,过去一个月他一直闲呆在家里。

     6I once had dreams of going to medical school, but I dogged it during my last two 

         years in college and can’t get in anywhere now.

         上医学院曾是我的梦想,但在大学这两年里我懒懒散散,学习上提不起劲来,没长进。


B. “躲开”、“溜走”、“退却”、“逃避”  (back out of, hastily leave, or flee 

      from something)

 

1The sponsor of the project dogged it when needed most.  

 项目主办方在最需要他们的时候退出了。

2I'm afraid the company dogged it from the deal at the last minute. 

我担心这家公司在最后一分钟会退出这笔生意。

3We dogged it out of there immediately once we heard the sirens blaring.

一听到了警报声,我们立即撤离那里。

4He dogged it as soon as he heard the bad news.

    听到这个坏消息他就开溜了。


                  【英语拾零】dog it - 佳中 - 佳中Blog

                                                                                                                              

  评论这张
 
阅读(104)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017