注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语笔记】let go 在名言佳句中的应用  

2016-06-18 09:46:05|  分类: 英语笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语拾零】let go 在名言佳句中的应用 - 佳中 - 佳中Blog

 

【英语笔记】            let go 在名言佳句中的应用

                                                                                         佳中


let go  是英语学习者熟悉的一个动词短语,意思是“放手”、“放下”“让它去”,

在英语表示“放手”语录(let go quotes)中应用甚多。我收集了一些let go 的名言

佳句,发现有三种表达形式:

 

A.  let go 单独使用。


1)Sometimes you have to let go to see if there was anything worth holding on to. 

     有些时候,你必须放手,才会知道那些事是否值得你去坚持。

2)Holding on is believing that there’s only a past; letting go is knowing that there

     is a future.     ——Daphne Rose Kingma

    抓住不放是因为相信只有一个过去,而放手是因为知道还有一个未来。

                                                                                           ——达芙妮·罗斯·金马

3)There are things that we don’t want to happen but have to accept, things we don’t 

     want to know but have to learn, and people we can’t live without but  have to  let go.

     总有一些事,我们不愿它发生,却必须接受;总有一些东西,我们不想知道,却必须了解;

     总有一些人,我们不能没有,却必须放手。

4)Letting go doesn't mean that you don't care about someone anymore. It's just realizing

     that the only person you really have control over is yourself.                                                                                                                                               ——Deborah Reber 

     放手并不意味着你不再在乎的他人了,只是你意识到了真正能掌控的人仅是你自己。

                                                                                                    —— 黛博拉·雷伯

5) Giving up doesn’t always mean you’re weak, sometimes it means you are strong 

    enough and  smart enough to let go and move on.             

        有时候,放弃并不代表你软弱,它只能说明你够强大,足以放手向前迈进。

  

B.  let sth./sb. go  


1) What happened yesterday is over. Those unmet expectations, difficult 

    situations, failures and conflicts are in the past. Since you can't change it, you'd 

    better let it go.    ——Rolale Scuderi

    过去发生的事已经过去,那些没有实现的期望,那些艰难困苦、失败和冲突都已成为过

    去, 既然你无力改变,还不如干脆放手。      —— 罗亚尔·斯库德里亚

2) If you can't do anything about it then let it go. Don't be a prisoner to things 

    you can't change.        ——Tony Gaskins

        如果你对一件事无能为力,你就把它放下,不要成为你无法改变事情的囚徒。

—                                                                                             —汤尼·加斯金

    3) Happiness always looks so small while you hold it in your hands, but let it go

         and you will learn at once how big and precious it is.        ——Maxim Gork

         你把幸福捧在手里,看似微不足道,但一旦放手,你便立即感觉到他的重要与珍贵。

                                                                                                           ——马克西姆·嘎克

    4)If you are holding on to past hurts and pains, let it go! If someone can't treat  you

        right, love you back, and see your worth, let it go!

    如果你依然沉湎于过去的伤痛,放开手,让它去吧!如果别人对你不公,辜负你的爱,

    视你的价值,放开手,让它去吧!

 

C.   let go of sth./sb.


1)When I let go of what I am, I become what I might be.        ——Lao Tzu 

     以其终不自为大,故能成其大。     ——老子

2)If you want to fly on the sky, you need to leave the earth. If you want to move forward, 

     you need  to let go of the past that drags you down.    ——Amit Ray

         如果你想在上天飞,你必须离开地球。如果你想前进,你必须放下拖住你的过去。

                                                                                                                   ——阿米特·雷

3) You know why it’s hard to be happyBecause you are hard to let go of the things

      that make you sad.

          知道为什么你很难快乐么?因为你很难放下那些令你悲伤的事情。

    4) We learn to let go of things and people that hurt us in the past and just move on. 

          For life is all about moving on.

         我们学着放开过去伤害我们的人和事,学着只向前看,因为生活本来就是一往直前的。  

    4)We must be willing to let go of the life we planned so as to have the life that is 

         waiting for us.          ——Joseph Campbell

         我们必须放弃我们计划好的生活,才能获得在前方等待我们的一切。

                                                               ——约瑟夫·坎贝尔



let go 在名言佳句中的应用 - 佳中 - 佳中Blog

                                

                                                                                                                           

  评论这张
 
阅读(183)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017