注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词组】let sb. down、get sb. down  

2016-07-09 12:08:14|  分类: 英语词组 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语词组】let sb. down、get sb. down - 佳中 - 佳中Blog

 

【英语词组】          let sb. downget sb. down

                                                                                                                                                    佳中


        let sb. down 和 get sb. down 这两个动词短语,都含“disappoint”的意思,

很多时候可与之换用,用法意思相近,有时不易辨别。其实这两个动词短语侧重不

同,现辨析如下:


        disappoint 的基本意思有两个:“使(某人)失望”、“使(某人) 沮丧”,

辞典 Cambridge Dictionary 给出的注释是:to fail to satisfy someone or their 

hopes, wishes, etc. , or to make someone feel unhappy

 

  1You will join us in our party tomorrow. You won’t disappoint us / let us down, will you?

  明天你会来参加我们的聚会的。你不会让我们失望,对吧?

  2Getting a B for that essay really disappointed me / got me dowm, as I was hoping for an A.

                这篇作文只得了B,真让我沮丧,我原本期望得A的。

 

       明白了 disappoint 的两个基本用法,就很容易区分 let sb. down get 

sb. down了。


       let sb. down  使(某人)失望、辜负(某人)。指没有去做已答应别人要做的事,

没有去做别人期望你做的事,让人失望(to disappoint someone by failing to do 

what you agreed to do or were expected to do)。 所以 let sb. down 相当于

disappoint 第一个用法。

 

1This is the third time that I have been let down by that person; I shall never have any trust in him again.

     那个人已第三次让我失望,我再也不相信他了。

2Now I'm expecting a fantastic performance from you tonight, so don't let me down!

             我期望你今晚的精彩演出,所以不要让我失望。

3I'm sorry I let you down. Something ungent came up, and I couldn't meet you. 

 对不起,我让你失望了。遇到要事,所以我没能来见你。

4She had two appointments with me, but she let me down / disappointed me on both 

      occasions.

             她跟我有两次约会,两次都让我失望。

5We’ll do out best to win the game. We don’t want to let our fans down / disappoint our fans 

      again.

      我们会尽力赢下这场比赛,不想让我们的球迷们再失望了。



get sb. down    (某人)不快、使(某人)沮丧,(to make one feel unhappy or 

     depressed)。相当于disappoint 第二个用法。


   1)The incessant rain during the vacation got them down so badly that they decided to terminate 

             their holiday ahead of schedule. 

假期里雨下个不停让他们沮丧之极,以致决定提前终止度假。

2The chaos in his house was starting to get him down.

他家里凌乱不堪,这开始使他沮丧。

       3I know it will put you in an awkward poistion, but don't let it get you down.

             我知道这件事会让你很尴尬,但千万不要因此而不高兴。

       4They are licking their chops over our temporary difficulties, but we will certainly get them down.

他们对我们暂时困难幸灾乐祸我们肯定使他们沮丧


                 【英语词组】let sb. down、get sb. down - 佳中 - 佳中Blog

                                                                                                                        【英语词组】let sb. down、get sb. down - 佳中 - 佳中Blog

 

 

 

  评论这张
 
阅读(120)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017