注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词组】make the most of 与 make the best of  

2017-03-22 15:15:40|  分类: 英语词组 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语词组】make the most of、make the best of - 佳中 - 佳中Blog

 

【英语词组】   make the most of make the best of  

                                                                              佳中

 

这两个动词短语都可以表示“充分利用” 的意思, 在很多情况可以通用,不过在用法上

还是有所区别的,侧重不同。

 

make the most of         侧重 ”most” ,  指最大限度利用了某种情况(to  use  or 

enjoy  something  as  much  as  possible to  use  something  to  the greatest 

advantage), 相当于 to make full use of;也可指某种情况持续不会很久,要加以充分

利用(to take full advantage of something because  it may not last long)。

 

1)  We're only in Paris for a day, so let's make the most of it and see everything.

我们只在巴黎呆一天,因此,要抓紧时间看看这里的一切。

2)  They designed the advertisements to make the most of the product's features.

他们设计的这些广告,充分利用了该产品的特性。

3)  There'll be a lot of travelling involved in my new job and I plan to make the 

most of it.

     我的新工作会有很多旅行的机会,我打算好好利用。

4)  Make the most of what you do control, and don’t worry about what you don’t.

将你能掌控的事情做好,但也不用太在意不能左右的事情。

5)  You only have one ride through life so make the most of it and enjoy it. 

生命是条单行道,你只能走一次,所以好好利用,并且享受它吧。

 

6)  The doctors have told him he's only got six months to liveso he's making the

most of them.

医生已经告诉他,他只能活6个月时间了,所以他在充分利用这段时间。

7)  Make the most of the good weather because rain is forecast for tomorrow. 

好好利用现在的好天气,明天预报有雨。


                【英语词组】make the most of、make the best of - 佳中 - 佳中Blog

 

make the best of something     侧重“best”,   指情况并不是很理想,或你不

而又不能改变时,努力利用之去做得最好  (to do as well as possible with something

that is not too promisingor to accept  a  situation  which  you do not like but

cannot change)

 

1)  We hadn't reckoned on this; but he had to make the best of it.

我们原先估计种情况,我们只得利用种情况做到最好。

2)  I don't like preparing meals , but I make the best of it every weekend when I

cook.

喜欢做饭不过每个周末做饭尽量弄好

3)  The room they've given us is too small really, but we'll just have to make the 

best of it. 

他们分配给我们的房间是太小了点,不过我们会充分利用好这间房间的。

4)  Since you're got such a golden chance, who not make the best of it?

既然遇到这么一个千载难逢机会为什么好好利用做到最好

5)  Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent

thinks how to make the best of his time.

普通人只想到如何度过时间,有才能的人才想到如何充分利用好时间。


                                          【英语词组】make the most of、make the best of - 佳中 - 佳中Blog

 

 

  评论这张
 
阅读(16)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017