注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

佳中Blog

英语学习园地

 
 
 

日志

 
 

【英语词汇】ridicule、mock、deride、scoff、sneer、jeer、gibe  

2017-07-13 11:08:25|  分类: 英语词汇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【英语词汇】ridicule、mock、deride、scoff、sneer、jeer、gibe - 佳中 - 佳中Blog

 

【英语词汇】         ridiculemockderide

                             scoffsneerjeergibe

                                                                                        佳中

 

这组词都可表示“嘲笑”、“讥讽”、奚落的意思。

 

ridicule    普通用词,抓住某人(或某物)的缺陷、弱点、不足、用不友善的语言或动

作“嘲笑”、“ 奚落”他人,通常带有“开玩笑”之意,但不含恶意。可用作动词或名词。

 

1I can't figure out why they ridicule this constructive idea. 

我弄不懂他们为什么嘲笑这一具有建设性想法。

2She rarely spoke her mind out of fear of being ridiculed.

她怕人嘲笑,几乎从来不说出自己的想法。

3It was a case of the biter bit — she’d tried to make him look foolish and ended up

being ridiculed herself. 

这真是害人不成反害己 ── 她想让他出丑,结果自己反倒受了奚落。

 

4As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates. 

由于体胖,她成了班上同学嘲笑的对象。

5She was treated with scorn and ridicule by her colleagues when she applied for the job.

她申请那份工作时,受到了同事们的蔑视和奚落。

 

mock   多指用语言、手势等模仿某人的行为举止以讥笑他人。

 

1They were mocking him because he kept falling off his bike.

他们一个劲儿嘲笑他,因为他老是从自行车上摔下来。

2The children mocked their classmate’s sore foot by pretending to walk with a limp.

孩子们假装瘸着腿走路, 嘲笑他们的同学脚痛。

3Thousands of people mocked Pearce on social media for not knowing what to do with 

     the banana.

几千名网友嘲笑皮尔斯居然不知道香蕉是干什么用的。

 

 

deride   指用轻蔑的语言讥讽某人的缺点或弱点。(laugh scornfully at)

 

1The boys derided her for his fear of the snake.

男孩子们笑话她怕蛇。

2He derided my singing as pathetic.

他嘲笑说我的歌声不堪入耳。

3This building, once derided by critics, is now a major tourist attraction.

这个建筑物,曾受批评者讥讽,现在成了一个主要的旅游景点。

4You should not deride children for their failures; you should encourage them to try 

     again.

你不该嘲笑孩子的失败,应该鼓励他们再作尝试。 

 

 

scoff   指不尊重、不相信他人,用轻蔑的语言无理嘲笑在之。

 

1She scoffed at his attempts to improve himself.

他努力上进, 她却对此冷嘲热讽。

2Young people should not scoff at the advice given by the elders.

     年轻人不应嘲笑长辈提出的劝告。

3Although some may scoff at the idea, it has been a remarkably compelling vision.

虽然有些人对之不屑一顾, 然而这一理念确实广受欢迎。

4Economic analysts scoff at the claims that inflation is on the rise.

经济分析家们对通胀上升各种说法嗤之以鼻。

 

sneer    指傲慢、盛气凌人、冷言冷语地嘲笑、讥笑他人,甚至故意出语伤人。

调其说话的腔调、措辞和表情,常带有一定的恶意或蔑视,较scoff感情色彩更强。可用

作动词或名词。

 

1You may sneer, but a lot of people like this kind of music.

你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。

2She'll probably sneer at my new shoes because they're not expensive.

她很可能会嘲笑我的新鞋,因为它们不是很贵。

3He's always sneering at my suggestions.  

他总是对我提出的建议嗤之以鼻。

4It is discouraging to be sneered at all the time.

老是被人讥笑是很令人泄气。

 

5There were always those who dismissed him with a sneer, saying he wasn't

British by birth.

总有人对他不屑一顾,说他不是土生土长的英国人。

6He paid no attention to their sneers.

他对他们的嘲笑置之不理。

 

jeer   指用非常粗鲁尖刻的语言奚落、嘲笑他人,语气较强。可用作动词或名词。

 

1The big boys jeer at Tom Because he is so small.

男孩子嘲笑汤姆因为个子矮小

2Don’t jeer at the mistakes or misfortunes of others.

不要嘲笑别人错误不幸

3I didn't come here today to jeer: I want to give advice.

我今天到这儿来不是为了讽刺挖苦,我是想提些建议。

 

4He was stabbed to the heart by the girl's jeer.

那女孩的嘲讽深深地刺伤了他的心。

5He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers

他面色阴郁地凝视前方,假装没听见那些冷嘲热讽。

 

 

gibe   可指不友善的叽笑或戏弄,也可指善意地取笑或揶揄。可用作动词或名词,作动词

时,常与介词at 连用。


1The children gibed at her because of her dirty face.

孩子们见她脸脏便取笑她。

2The child's classmates gibed at him for his timidity. 

这个孩子的同班同学们因为他的胆小而嘲笑他。

3It’s easy enough for you to gibe at them, but could you do any better? 

笑话人家很容易, 可是你能做得更好吗?

4It is unkind to gibe at a foreign student's English, even though it may sound amusing.

外国学生的英语即使听起来可能会逗人发笑,也不好加以嘲笑。

 

5I felt sure he was seeking for some gibe, could think of none, and so was forced to 

silence.

我敢说他正在寻找一句什么挖苦话,因为找不到合适的,所以只好不开口。

6Trump finished up with his usual gibe at the "very dishonest media." 

特朗普最后还奉上他常用的奚落之辞——“非常不诚实的媒体



          【英语词汇】ridicule、mock、deride、scoff、sneer、jeer、gibe - 佳中 - 佳中Blog

 

 

 

  评论这张
 
阅读(5)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017